Estimado Equipo,
Este año, todos hemos sido llamados a dar un paso al frente. Juntos resistimos una pandemia mundial que sacudió nuestras vidas para siempre. Cuando se levantaron los mandatos de máscara y sentimos que teníamos todo claro, los precios de la gasolina y los costos de los alimentos se dispararon y nos sentimos atrapados en el mismo lugar de nuevo. A medida que subieron los precios, también lo hizo la cantidad de personas que necesitaban alimentos. Continuamos viendo una participación récord en nuestra despensa de alimentos. Como registro-registro. En los últimos meses, alcanzamos el nivel histórico de necesidad que vimos en abril de 2020. Si viven por aquí, estén muy conscientes de la presión imposible sobre las familias trabajadoras en este momento.
Pero cuanto más difíciles se ponen las cosas, más personas se arremangan y se organizan para el cambio sabiendo que nuestra única salida es hacia arriba.
Afortunadamente, la gente de la clase trabajadora es ingeniosa, sabia y ferozmente comprometida con ayudándose unos a otros a levantarse. La gente local está reuniendo recursos, compartiendo apartamentos, dividiendo las comidas, aportando dinero para la gasolina e intercambiando relojes para niños mientras hace malabarismos con múltiples trabajos. Esto es tan hermoso como sombrío y absolutamente necesario en tiempos como estos.
En 19 años desde nuestro comienzo, hemos visto que las causas profundas del hambre se profundizan. Hemos visto una sociedad que menosprecia cada vez más a la clase trabajadora. Ahora, como la escasez de personal plaga los negocios locales y el costo de vida plaga la fuerza laboral, nuestra comunidad está siendo llamada de nuevo a dar un paso al frente.
Muchas personas han respondido a la llamada. Este año, celebramos a los estudiantes que llenan los vacíos en el sistema escolar y a las personas que contribuyen en Bloom para garantizar que todos tengan acceso a una buena comida. Hablamos con propietarios de negocios que priorizan el bienestar de los empleados y propietarios de viviendas que alquilan a locales a largo plazo.
Las personas que ayudan a las personas nos dan esperanza, pero para mantener viva esta esperanza, debemos organizarnos para lograr un cambio duradero. Estamos agradecidos de tener un equipo fuerte que puede hacer precisamente eso. En el centro de todo gran movimiento de justicia social está la comunidad. Sabemos que nuestra comunidad es profunda y que la cantidad de buenas personas en nuestro círculo es de decenas de miles.
Gracias por todo lo que hizo para intensificar este año y por todo lo que hará mientras continuamos en este camino juntos.
En Gratitud,
The Hunger Coalition
Cada uno de nosotros tenemos un papel en el movimiento y hay muchas maneras deinvolucrarnos. Haga clic en la imagen de las personas increíbles a continuación para obtenermás información sobre cómo están haciendo de nuestra comunidad un lugar mejor.
Ha habido un gran aumento en las personas que buscan apoyo alimentario este año: ahora estamos sirviendo a más de 500 familias cada semana o un 240 % más que nuestras cifras previas a la pandemia. Es un honor poder proporcionar alimentos a todos los que los necesitan, pero también debemos cuestionar las razones por las que estos números son tan altos para empezar.
Con la adición de invernaderos con calefacción a nuestra granja y jardín comunitarios, hemos aumentado la cantidad de alimentos Bloom de cosecha propia que podemos compartir en un 30 %. La comida va a casa con los voluntarios, los pasantes de Bloom Youth Project y termina en nuestras cajas de comestibles semanales.
Abrimos las puertas de nuestra cocina comunitaria para que personas talentosas pudieran presentar una receta y compartirla con cientos de personas durante nuestras distribuciones de alimentos. Las cenas incluyeron burritos, tazones de fideos tailandeses y pollo asado con ensalada de pasta.
En 2022, ‘Chompie’, nuestro compostador de última generación, evitó que 32,226 libras de alimentos terminaran en un vertedero. En cambio, el compost resultante se incorporará al suelo que producirá alimentos para nuestra comunidad.Este año redirigimos las sobras de nuestra cocina comunitaria, Atkinson’s y el distrito escolar del condado de Blaine. Gracias a todos los quienes hacen posible esta colaboración.
En 2022, ‘Chompie’, nuestro compostador de última generación, evitó que 32,226 libras de alimentos terminaran en un vertedero. En cambio, el compost resultante se incorporará al suelo que producirá alimentos para nuestra comunidad.Este año redirigimos las sobras de nuestra cocina comunitaria, Atkinson’s y el distrito escolar del condado de Blaine. Gracias a todos los quienes hacen posible esta colaboración.
Si se ha comprometido con nuestra organización de alguna manera, usted es nuestra comunidad. Si se ofreció como voluntario, recogió alimentos, hizo una donación, trabajó con nosotros, abogó por la justicia alimentaria o simplemente pasó a saludarnos, está en nuestro equipo y lo apreciamos.
Bloom Youth Project es una aventura de internos pagados de dos años que utiliza BloomCommunity Farm como su espacio de trabajo. Bloom Youth se une para cultivar alimentos,cocinar y administrar un mercado móvil mientras aprenden sobre sí mismos, hacen amigos,desarrollan habilidades, trabajan duro, retribuyen y se divierten.
These are folks who are all about showing up. Our digital street team takes action on issues like Quality Education, Affordable Housing, Immigration Rights, and so on and so forth. passionate about advocacy and are responsive to opportunities to speak up for working class folks. If you think of it, sometimes one extra voice at a city council meeting or three more people speaking up for quality education can make the difference.
Gracias a una gran generosidad, nuestra organización se mantuvo financieramente fuerte ycapaz de satisfacer la necesidad sin precedentes. Seguimos sirviendo a más del doble defamilias que antes de la pandemia y no podemos seguir haciéndolo sin el apoyo de nuestracomunidad. ¡Gracias!
Nuestro equipo de defensa está trabajando para facilitar la votación para que más personas ejerzan su derecho fundamental al voto. Cuantas más personas participen en las elecciones, más nuestro liderazgo local, estatal y nacional refleja los valores de las personas que representa.
Nuestro equipo de defensa está trabajando para facilitar la votación para que más personas ejerzan su derecho fundamental al voto. Cuantas más personas participen en las elecciones, más nuestro liderazgo local, estatal y nacional refleja los valores de las personas que representa.
Estamos muy agradecidos por todos ustedes que ayudan a impulsar el movimiento para acabar con el hambre. Ya sea que haya dado un paso al frente y accedido a alimentos, dado su tiempo o dinero, compartido su sabiduría, compartido su caja de alimentos con un vecino, hablado en una reunión de planificación y zonificación, participado en un evento comunitario, acudido a votar, preparado un comida en nuestra cocina: cualquier cosa, cualquier cosa que ayude al bien común, gracias. El número de personas en nuestro círculo está creciendo y no podríamos estar más agradecidos de que formes parte de él.
Nuestras más sinceras disculpas por cualquier error u omisión. Envíe un correo electrónico a info@thehungercoalition.org para que podamos corregir nuestros registros.
++ Harvest Heroes
° Legacy Club
* Deceased
Our sincere apologies for any errors or omissions. Please email info@thehungercoalition.org so we may correct our records.
“[Si tuviera $10 millones de dólares] ayudaría a la comunidad con alimentos a través de The
Hunger Coalition… y compra más cartas de Pokémon”.
3rd grader, alturas elementary school
“Para ayudar a nuestra comunidad, construimos una Unidad de Vivienda Accesoria (ADU) en nuestra propiedad para ayudar a proporcionar viviendas a largo plazo para los locales. Aunque podríamos ganar más dinero con Airbnb, nuestra prioridad era alojar a los lugareños”.
hunger coalition board member + owner, nested strategies
“Me encanta ser parte de Hunger Coalition que se preocupa por nuestra comunidad y ayuda a mantener a la población local, ya sea con alimentos u orientación”.
hunger coalition legacy donor
“Defendí la Ley de Educación de Calidad porque la calidad de la educación de un niño no debería depender de su código postal. Nuestros esfuerzos de organización con Reclaim Idaho presionaron al legislador para que invirtiera una cantidad histórica de fondos en nuestras escuelas”.
Hunger Coalition Program Manager, Blaine County School District Board Member
Siento que esta cita resume lo que es ser parte de The Hunger Coalition.
“Puedo hacer cosas que tú no puedes, tú puedes hacer cosas que yo no puedo; juntos podemos hacer grandes cosas.” – Madre Teresa
Hunger Coalition Board Member
“Me asocio con The Hunger Coalition porque hay muchas cosas especiales sobre la organización; su capacidad para responder a las necesidades de la comunidad en casi cualquier escala, su sensibilidad e intencionalidad en la forma en que sirven, y su búsqueda de ser un campeón de la comunidad con y para la gente”.
Hunger Coalition Partner, Community Organizer
The Hunger Coalition builds a healthy community through access to good food and addresses the root causes of food insecurity in collaboration with key partners. (like you!)
Estudiante de Último Año de la Wood River High School y miembro de Nosotros United
Estamos orgullosos de colaborar y celebrar a las personas de nuestra comunidad que están a la vanguardia de la defensa dirigida por la comunidad. Nosotros United es un grupo estudiantil que promueve la mezcla de todas las culturas y los sueños ambiciosos para todos. Este equipo es una fuerza para el bien y hablamos con Janett Patlan, miembro del último año de secundaria de Wood River, sobre sus esfuerzos.
Janett nos habló de su sueño para nuestra comunidad: un lugar donde todos se acojan entre sí, uno donde todos se sientan cómodos sin importar su raza o el idioma que hablen. Ella quiere ver a todos unidos disfrutando de este hermoso valle y todos debemos presentarnos para que esto suceda.
En una asamblea escolar, el equipo de Nosotros United reconoció un obstáculo evidente para su sueño. Los estudiantes cuyas familias habían emigrado recientemente a los EE. UU. estaban sentados en un rincón del gimnasio, aislados del evento. Se dieron cuenta de que el entorno no estaba preparado para que estos estudiantes tuvieran éxito. Al mismo tiempo, Janett trabajaba en la oficina principal con apoyo bilingüe limitado. Cuando un padre de familia de habla hispana llamara, estaría agradecido por la ayuda de Janett para navegar el sistema escolar. Cuanto más escuchaba, más entendía lo importante que era estar a la altura de las necesidades de sus compañeros de clase.
En respuesta, Nosotros United inició una Noche de Padres regular o Noche de Bienvenida para Padres. The Hunger Coalition tuvo el honor de organizar uno en el Bloom Community Food Center la primavera pasada. A Janett le preocupaba que nadie se presentara, pero el evento fue tan popular que se quedaron sin asientos. Nosotros United luego se reunió con su director para hablar sobre las oportunidades para que los estudiantes bilingües obtengan créditos de doble inmersión mientras traducen en la oficina principal. Sus ideas fueron aceptadas y se está trabajando en un plan gracias a la poderosa colaboración entre los estudiantes y la administración. Jannett espera que la idea se extienda por todo el distrito escolar, ayudando a más y más familias a prosperar.
Coordinadora de Producción de Alimentos, The Hunger Coalition
Un miembro de nuestro equipo agrícola, Mel Weber, compartió una historia sobre la magia de la comunidad que experimentó en The Hope Garden este verano.
SElla dijo: “¡En Volunteers for Veggies, un miembro de la comunidad trajo su máquina para hacer helados y juntos preparamos un poco de helado de mora cultivado por Hope!
Son estos actos de generosidad espontánea los que dan sabor a nuestras noches V4V. En la superficie vemos todos los diferentes ámbitos de la vida cultivando un huerto a cambio de productos. Si miras un poco más de cerca, comienzas a captar más sabores de la comunidad. Sabores de recoger ramos de flores para alegrar el día de alguien, conocer a un nuevo vecino, hacer preguntas sobre jardinería.
Algunos vienen para aliviarse un poco de la rutina diaria con un relajante trabajo de deshierbe. Los niños experimentan gusanos y prueban bayas nativas de nuestro bosque de alimentos. Siempre hay alguien con quien charlar y es fácil ganarse la camaradería después de desyerbar una zona de hierba especialmente rebelde. Un participante que vive en su automóvil solo toma algunas verduras para comer como refrigerio. Vienen más para expandir su comunidad y su experiencia semanal. Son estas cosas, junto con la comida, las que hacen que nuestros espacios de jardín se sientan como en casa para tantos”.
Abogado de Inmigración, La Alianza de Idaho
Nuestras asociaciones son algunas de nuestras relaciones más valiosas. Las causas fundamentales de la inseguridad alimentaria son muchas y se necesita un equipo fuerte para construir una sociedad que eleve a todas las personas. Nuestros amigos de The Alliance of Idaho están trabajando para hacer precisamente eso. Su misión es proteger los derechos humanos de los inmigrantes y sus familias. Su objetivo es construir comunidades seguras, justas y acogedoras para todos. Estamos orgullosos de compartir esta visión y colaborar para llevarla a cabo.
A menudo, los efectos de nuestro sistema de inmigración afloran en nuestras filas de alimentos. Cuando alguien viene por comida, pero expresa la necesidad de asesoría legal, el equipo de The Alliance puede apoyarlo en su viaje de inmigración. Para centrar mejor a la población inmigrante local, las oficinas de The Alliance están al otro lado de la calle, nuestra codirectora ejecutiva, Naomi Spence, forma parte de su junta directiva y su abogado de inmigración, Luis Campos, forma parte de la nuestra. Compartimos muchas mesas, usamos sombreros diferentes y podemos ayudar a más personas juntas.
voluntario
John Boeher ha vivido en Idaho desde Coeur d’Alene hasta Riggins y Boise, estuvo en la Marina y ha estado viviendo en West Magic durante los últimos cuatro años. Primero se conectó con The Hunger Coalition para cumplir con algunas horas de servicio comunitario y se quedó por el sentido de comunidad.
John dijo: “Empecé a trabajar en el almacén empacando cajas de comestibles y luego me ofrecí como voluntario para preparar comidas en la cocina. Hice sopa de salmón y burritos y lavé los platos durante MoleFest. Me gusta ser voluntario en el Almacén cada vez que puedo hacer autostop para salir de West Magic. Es muy tranquilo allí, el complejo suele estar cerrado, por lo que no hay mucha socialización. Me gusta venir a Bloom por el aspecto social”.
María Hernández dijo: “MoleFest fue una experiencia hermosa, nunca había participado en algo así, por lo que fue un gran problema ser invitada como chef. No me di cuenta de que era una competencia de cocina, pensé que solo me estaba ofreciendo como voluntario para ayudar, así que cuando gané, me entusiasmé aún más, me motivé aún más para ser parte de la comunidad. Conocí a mucha gente nueva e hice muchos amigos nuevos.
Lo más especial de mi lunar es que hace feliz a mi familia, hace felices a mis hijos. Cuando visito a mi hija en Washington, ella dice: ‘¡Quiero mole!’, lo que lo hace aún más especial cuando puedo compartirlo con ella”.
What’s most special about my mole is that it makes my family happy, it makes my children happy. When I visit my daughter in Washington, she says, ‘I want mole!’ which makes it even more special when I get to share it with her.”
We are proud to collaborate with local folks who are at the forefront of community-led advocacy. Nosotros United is a student group that promotes the blending of all cultures and ambitious dreams for all. This team is a force for good and we talked to member and Wood River High School senior, Janett Patlan about their efforts.
Janett told us of her dream for our community: a place where everyone is welcoming of each other, one where everyone is comfortable regardless of their race or what language they speak. She wants to see everyone united enjoying this beautiful valley and all of us need to show up to make it happen.
At a school assembly, the Nosotros United team recognized a glaring obstacle to her dream. Students whose families had recently immigrated to the U.S. were sitting in one corner of the gym, isolated from the event. They realized the environment wasn’t set up for these students to succeed. At the same time, Janett worked in the front office with limited bilingual support. When a Spanish-speaking parent would call, they would be grateful for Janett’s help navigating the school system. The more she listened, the more she understood how important it was to rise to the needs of her classmates.
In response, Nosotros United began a regular Parent Nights or Noche de Bienvenida para Padres. The Hunger Coalition was honored to host one at Bloom Community Food Center last spring. Janett was worried no one would show up, but the event was so popular they ran out of seats. Nosotros United then met with their principal to discuss opportunities for bilingual students to earn dual immersion credits while translating in the front office. Their ideas were embraced and a plan is in the works thanks to the powerful collaboration between students and the administration. Jannett hopes the idea spreads throughout the school district, helping more and more families thrive.
A member of our farm team, Mel Weber, shared a story about some community magic she experienced at The Hope Garden this summer.
She said, “This summer, during a Volunteer for Veggies (V4V) session at The Hope Garden, a community member brought in her ice cream maker and we whipped together some Hope-grown blackberry ice cream!
It is these acts of spontaneous generosity that flavor our V4V nights. On the surface, we see all different walks of life gardening in exchange for produce. If you look a little closer, you start to
pick up more flavors of community — flavors of picking bouquets of flowers to brighten someone’s day, meeting a new neighbor, or asking questions about gardening.
Some folks come to get relief from the daily grind with relaxing weeding work. Kids
experience worms and taste native berries from our food forest. There is always someone to chat with and it is easy to gain comradery after weeding a particularly stubborn patch of grass. One participant who is living in their car only takes a few veggies they can snack on. They come more so to expand their community and their weekly experience. This is what makes our garden spaces feel like home to so many.”
immigration attorney & Executive Director, The Alliance of Idaho
Our partnerships are some of our most valuable relationships. The root causes of food insecurity are many and it takes all of us to build a society that uplifts all people. Our friends at The Alliance of Idaho are working to do just that. Their mission is to protect the human rights of immigrants and their families. Their goal is to build safe, just, and welcoming communities for all. We are proud to share in this vision and collaborate in order to see it through.
Often the effects of our immigration system surface in our food lines. When someone comes for food, but expresses a need for legal counsel, we’re grateful for the team at The Alliance who can support them on their immigration journey. To best center the local immigrant population, The Alliance’s offices are just across the street from us, our co-executive director, Naomi Spence sits on their board of directors and their immigration attorney, Luis Campos, sits on ours. We share many tables, wear different hats, and are able to help more people together.
John Bohner has lived across Idaho from Coeur d’Alene to Riggins and Boise, was in the Navy, and has been living in West Magic for the last four years. He first connected with The Hunger Coalition to fulfill some community service hours and stuck around for the sense of community.
John said, “I started working in the warehouse packing grocery boxes and then volunteered to make meals in the kitchen. I made salmon chowder and burritos and washed dishes during MoleFest. I like to volunteer in the Warehouse whenever I can hitch a ride out of West Magic. It’s really quiet there, the resort is usually closed, so there’s not a lot of socializing. I like coming to Bloom for the social aspect.”
Promotora, MoleFest Chef
In June, we celebrated the national dish of Mexico with a friendly (low-key fierce)
cooking competition of six distinct Moles from six incredible chef teams. People from down the street and folks from hundreds of miles away came together to enjoy the event. The food was accented by baile folklorico dance, music, raffles, a distinguished table of judges, crafts for kids, lots of laughs, and lively debate over whose favorite deserved the coveted Ladle of Glory.
Maria Hernandez, winner of the Judges’ Pick, said,”MoleFest was a beautiful experience, I had never participated in anything like it so it was a big deal to be invited as a chef. I didn’t realize it was a cooking competition, I thought I was just volunteering to help, so when I won, I became even more enthused, even more motivated to be a part of the community. I met so many new people and made so many new friends.
What’s most special about my mole is that it makes my family happy, it makes my children happy. When I visit my daughter in Washington, she says, ‘I want mole!’ which makes it even more special when I get to share it with her.”